Guérir les mots blessés (2)

Publié le

Question de JP Silvestre à Richard :

Richard a raison de nous rappeler la règle d’accord des participes passés pronominaux de certains verbes. Ce qui me gêne un peu dans sa démonstration c’est le mot ‘’certains’’. Lesquels ? Il cite ‘’les plus couramment employés’’ (qui sont aussi) ‘’les plus couramment massacrés’’. Je cherche peut-être la petite bête mais, dans l’utilisation de certains participes passés, il m’arrive de me poser la question : doit-il s’accorder ou non ? Y a-t-il une liste ? Une règle précise permettant d’identifier ceux qui doivent rester invariables ? Je ne trouve pas toujours la bonne réponse. Par exemple, je crois que j’aurais eu tendance à écrire : ‘’Ils se sont complus’’ J’aurais peut-être évité la faute en constatant la parenté de ce verbe avec plaire mais ça m’aurait demandé un effort de réflexion… Richard peut-il éclairer ma lanterne ?

Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
L
Merci pour le "truc" de Monsieur LEJEUNE ...<br /> J'y penserai désormais ...<br /> LIZAGRECE
Répondre
J
Jean-Yves est décidément très performant dans la recherche de liens concernant les articles et commentaires !<br /> Merci à lui...
Répondre
J
Démonstration lumineuse de Richard ! J'essaierai de m'en souvenir à chaque fois que le problème se posera...
Répondre
R
Il y a effectivement possibilité de retenir des listes que, je vous avouerai Jean-Pierre, je ne connais pas personnellement par coeur, préférant appliquer un moyen mnémotechnique un peu tordu, certes, mais totalement infaillible.<br /> <br /> Je vous l'explique en quelques mots.<br /> <br /> Vous "faites comme si" ces verbes pronominaux se conjuguaient avec l'auxiliaire avoir (alors que nous savons évidemment tous que c'est avec "être").<br /> Dès lors, vous recherchez le complément d'objet direct placé avant pour établir l'accord. Quand il y en a un, vous accordez en toute logique.<br /> Quand il n'y en a pas ou qu'il est placé après, vous laissez le participe passé INVARIABLE.<br /> <br /> Prenons un exemple dans la liste que je vous avais proposée : <br /> <br /> Les reines se sont succédé sur le trône de France ... <br /> Les reines "ont" succédé qui (ou quoi) ? Aucune réponse possible. Donc invariable.<br /> <br /> Je vous propose d'autres exemples pour illustrer ma "règle" :<br /> <br /> Elles se sont investies dans la recherche contre le cancer. Elles "ont" investi qui ? Elles = féminin pluriel > accord du participe passé au féminin pluriel.<br /> <br /> Elles se sont écrit de longues lettres tous les jours pendant des années.<br /> Elles "ont" écrit quoi (ou qui) ? Des lettres; mais il est placé après, donc participe passé invariable.<br /> <br /> Les lettres qu'elles se sont écrites ...<br /> Elles "ont" écrit quoi ? Qu', mis pour des lettres qui est au féminin pluriel > accord du participe passé au féminin pluriel.<br /> <br /> Vous remarquerez par ces exemples que bien que l'on puisse rédiger une petite liste (celle de la semaine dernière, par exemple), certains verbes pronominaux sont quant à eux susceptibles d'être variables dans un cas précis et invariables dans d'autres ...<br /> <br /> Si, d'aventure, mon explication ne vous paraît pas très claire, n'hésitez pas à me le faire savoir. Et je tenterai d'en reprendre le fil d'une autre manière ...<br /> <br /> Bien à vous<br /> Richard <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> PS. Cette "règle", tout à fait anachronique, n'est évidemment jamais enseignée dans les écoles, car comment en effet faire comprendre qu'il faut utiliser un auxiliaire autre que l'officiel ????
Répondre
J
Je vais juste vous mettre des liens intéressant ou pas, c'est selon:<br /> <br /> Tout d'abord un dictionnaire :<br /> http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv4/showps.exe?p=combi.htm;java=no;<br /> <br /> Un site pour conjuguer :<br /> http://www.leconjugueur.com/<br /> <br /> Un dictionnaire des synonymes :<br /> http://www.crisco.unicaen.fr/cgi-bin/cherches.cgi<br /> <br /> Un dictionnaire Français/Anglais (et autres) :<br /> http://www.wordreference.com/fren/louche<br /> <br /> Pour les mordus des langues étrangères :<br /> http://www.anglaisfacile.com/<br /> <br /> et le dernier http://www.aidenet.eu/<br /> <br /> et le lien qui nous concerne ici : <br /> http://www.aidenet.eu/conjugaison42.htm
Répondre