Guérir les mots blessés (20)

Publié le

MAUVAIS GENRE

Tous les dictionnaires vous le confirmeront : Quel que soit son usage et le sens qu’on lui donne, espèce est un nom féminin.

Je suis souvent choqué par sa masculinisation. On entend : ‘’Un espèce de crétin’’ comme si une espèce de pré-accord devait exister entre ce mot et celui qu’il introduit !

Une espèce d’homosexualité grammaticale, en quelque sorte ! Puisqu’il retrouve son genre (féminin) si c’est aussi celui du mot qui lui succède. On dira : ‘’Une espèce d’andouille’’ par exemple. Ce qui ne définit pas un plat de charcuterie mais, bel et bien, un individu généralement de sexe masculin mais que les vicissitudes de l’existence ont affublé d’un sobriquet féminin; ce qui, en soit, n’est pas péjoratif, c’est la comparaison qui l’est. Jean-Pierre Silvestre

Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
L
<br /> Pourtant on dit bien espèce de c.. en le laissant le c..  au masculin ... bien que ce c.. appartienne  bien à la gent féminine ...<br /> <br /> <br />
Répondre
J
Réponses à vos commentaires :A tous : Merci pour vos commentaires chaleureux. Ils me vont droit au coeur.A Cat et Jean-Yves : J'ai un souvenir d'enfance, un bouquin "Le calcul en s'amusant" Je crois que c'est grâce à lui que je sais aujourd'hui que deux et deux font quatre !A Lili : Une espèce de crétine ? Voyons Lili, ça n'existe pas !A Jean D. : En ce qui concerne l'humour, vous n'êtes pas en reste !<br />  
Répondre
J
Apprendre tout en riant !Excellent.Merci JPJean-Yves
Répondre
J
Rien qu'en lisant le titre, j'étais certain de m'amuser. Quelle bonne idée que de pointer le mauvais genre des espèces! Aussi ce matin, une rapide recherche m'a remis en mémoire le classement:Genre/espèce/individu. Il m'a semblé comprendre que la spécification de la notion d'espèce est sa capacité à la reproduction. Deux remarques:- Cette définition serait-elle à l'origine de son genre féminin?- L'observation la plus superficielle montre que l'andouille non seulement se reproduit mais est dotée d'une remarquable fertilité. C'est donc bien une espèce.Vous aurez noté que j'ai retiré de cette forme de classement la notion de race qui a mes yeux fait trop "mauvais genre".
Répondre
L
Pourquoi pas une espèce de crétine pour un mec - hi hi hi - encore plus vexant ...merci de ce rappel Jean-Pierre
Répondre