Quelques haïkus de Sôseki

Mon amour a la couleur de la nuit
           Couleur des ténèbres
         Que vient visiter la lune


                                                                 Une seule étoile au ciel
                                                                Qui trouverait le sommeil
                                                                    Dans la nuit glacée


Au bout de mon pinceau

                Glacée

S'est figée une goutte d'eau

                                                                    Une maison

                                                               Perce dans le silence

                                                                Le secret de la neige


           Une luciole
Traverse en silence le salon
           Vert de lune                                               C'est tout pour aujourd'hui...

Comments

[Mireille]

Merci pour les références de tes ouvrages.L'édition Picquier 2001 de Natsumé Sôseki est épuisé.Une nouvelle édition devrait sortir bientôt Fin aout début septembre.2009.En livre de poche.La nouvelle bannière de la mansarde est super . Un grand merci à notre Jean-Yves.passionné des trucages.Bonne journée.

Pour ma part je n'en achète aucun, j'ai la chance d'avoir à ma disposition une gigantissime médiathèque à Toulouse et rien que
pour les ha¨kus il y a quelques dizaines d'ouvrages...Bonne fin de journée Mireille! 

[lili]

Me voilà - je n'ai pas reçu, une fois de plus, cette news, c'est en recevant celle de ce matin que j'ai aperçu cet article le premier me plait bcp, normal il parle de lune et le dernier les lucioles m'ont tjrs fait rêver, j'aime les contes pour enfants avec des histoires de vers luisants, de lucioles qui se transforment en prince charmant ou en princesse - eh oui je suis restée un peu "fillette" et maintenant je m'en donne à coeur joie avec Louise 7 1/2 ans !!!bisous

C'est bien, il faut garder son âme d'enfant. Nous aimons les mêmes! 

[Mireille]

En regardant bien le premier c'est bizarre Il emploie 3 mots dans chaque phrase qui pour moi représente le noir.La nuitTénèbresLune.Peut-tu me faire parvenir la référence de ton livres.Pour essayer de mieux comprendre la subtilité de l'auteur.Je débute en Haïku.J'ai seulement un petit ouvrage de débutant." La ronde des haîku "de Kunihiko Fujii traduit par Alain Kervern.Bonne journée.

Il veut dire que la lune illumine les ténèbres de sa lumière. La lune ne brille t-elle pas dans le firmament?
Pour le livre c'est "Haïkus" de Natsumé Sôseki aux éditions Picquier 2001
Il y en a un autre, un petit livre qui regroupe les grands maîtres :
Collection "Les chemins de la sagesse", Les grands maîtres du haïku,Basho,Issa,Buson,Shiki,Taïgi aux éditions Dervy 2003

[Jean-Yves]

Pour moi ça sera le 4ème et le 5ème.Et moi qui m'inquiète des règles des sylabes ! ;-)Je vois que l'on peut prendre pas mal de liberté. Mireille en a laissé un dans un commentaire aujourd'hui sur mon dernier article : Belle rencontre  Poème et poète    Lili et jean-Yves. (Mireille)Jean-Yves

Je suis surprise que le premier n'interpelle personne, pourtant l'image qu'il produit dans l'esprit est sublime, enfin à mon
sens! Avec le dernier ce sont mes deux préférés.
Sympa celui de Mireille.

[Martine]

Un faible pour la luciole !

J'avoue qu'il est fort celui-là!